This morning I ordered the PCBs that I'll be using to make sure all of the headers are aligned correctly. They won't have the components on them (what a waste that'd be if the headers are on wrong!), but they'll get here relatively quickly (2-3 weeks, from China, as opposed to half again that with the components) and enable me to take the next step forward: the prototype!