Since I removed the cassette deck, I am printing a panel with spots for buttons to control the audio player on the PI -

https://www.tinkercad.com/things/1lPa7Ep9a5o-radio-side-panel?

The holes were a little too big and the tray wasn't deep enough on the first design.